Описание
Коробка МКПП-5 VAG код FLE: проверенная 5-ступенчатая трансмиссия для городской эксплуатации
Механическая коробка передач МКПП-5 VAG 085-DS (код FLE, DSK, FFU ) — классическая 5-ступенчатая КПП от Volkswagen Group, сочетающая надежность и экономичность. Предназначена для моделей VW, Skoda, SEAT и Audi с двигателями малого и среднего объема.
Аналоги коды FLE, DSK, FFU, FJE )
Технические характеристики:
- Передаточные числа:
Главная передача 3,333
- 1 передача: 3,455
- 2 передача: 1,955
- 3 передача: 1,182
- 4 передача: 0,813
- 5 передача: 0,642
- Задний ход: 3,333
00 – Technical data
1 Gearbox identification
(VRL009227; Edition 05.2016)
1.1 Location on gearbox
The gearbox 085 DS is installed in the Lupo 3 L in conjunction
with the 3-cylinder diesel engine and in the Lupo FSI in conjunc‐
tion with the 4-cylinder direct injection petrol engine.
Code letters and date of production -arrow 1- Manual gearbox 085
DS -arrow 2-
Manual gearbox 085 DS -arrow 2-
Codes and production date of gearbox -arrow 1-
Example: DSK 15 10 9
I I I I
I I I I
Identification
code
Day Month Year (1999)
of manufacture
Additional data depend on manufacture.
Note
The gearbox code is also included on the vehicle data stickers.
1.2 Identification code, assembly allocation, ratios, capacities
Manual gearbox 085 DS
Identification code DSK FLE ENA
Manufactured from
to
06.99
01.01
01.01
08.05
09.00
01.01
Allocation Model Lupo 3 L Lupo 3 L Lupo FSI
Engine 1.2 l - 45 kW
turbo diesel
1.2 l - 45 kW
turbo diesel
1.4 l - 77 kW
Ratio: Z2 : Z1 Final drive 60 : 18 = 3.333 60 : 18 = 3.333 62 : 16 = 3.875
1st gear 38 : 11 = 3.455 38 : 11 = 3.455 38 : 11 = 3.455
Lupo 3L 1999 ➤
5-speed gearbox 085 DS Lupo 3 L, Lupo FSI - Edition 05.2016
1. Gearbox identification 1
Manual gearbox 085 DS
Identification code DSK FLE ENA
2nd gear 43 : 22 = 1.955 43 : 22 = 1.955 43 : 22 = 1.955
3rd gear 39 : 33 = 1.182 39 : 33 = 1.182 39 : 33 = 1.182
4th gear 39 : 48 = 0.813 39 : 48 = 0.813 40 : 47 = 0.851
5th gear 34 : 53 = 0.642 34 : 53 = 0.642 36 : 51 = 0.706
Reverse gear 44 : 13 = 3.385 37 : 11 = 3.364 44 : 13 = 3.385
Speedometer 12 : 20 = 0.600 12 : 20 = 0.600 12 : 20 = 0.600
Capacity of manual gearbox 2.5 l 2.5 l 2.7 l
Drive shaft flange ∅ - - 90 mm
Overall ratio in top gear 2.139 2.139 2.736
Hydraulic system for clutch mechanism and selector mechanism
Capacity 0.41 l
Specification Hydraulic fluid - G 002 000-
The following data can be found in the ⇒ Electronic parts cata‐
logue “ETKA” .
♦ Gear oil
♦ Clutch plate allocation
Gearbox “FLE” :
♦ Reinforced reverse gear. Allocate components according to ⇒
Electronic parts catalogue “ETKA” .
♦ For vehicles with ESP, reinforced differential. Allocate com‐
ponents according to ⇒ Electronic parts catalogue “ETKA” .
Manual gearbox 085 DS
Identification code EUY FFU FJE
Manufactured from
to
09.00
01.01
01.01
10.03
05.01
10.03
Allocation Model Lupo FSI Lupo 3 L Lupo 3 L
Engine 1.4 l - 77 kW 1.2 l - 45 kW
turbo diesel
1.2 l - 45 kW
turbo diesel
Ratio: Z2 : Z1 Final drive 62 : 16 = 3.875 60 : 18 = 3.333 60 : 18 = 3.333
1st gear 38 : 11 = 3.455 38 : 11 = 3.455 38 : 11 = 3.455
2nd gear 43 : 22 = 1.955 43 : 22 = 1.955 43 : 22 = 1.955
3rd gear 39 : 33 = 1.182 39 : 33 = 1.182 39 : 33 = 1.182
4th gear 40 : 47 = 0.851 39 : 48 = 0.813 39 : 48 = 0.813
5th gear 36 : 51 = 0.706 34 : 53 = 0.642 34 : 53 = 0.642
Reverse gear 44 : 13 = 3.385 37 : 11 = 3.364 37 : 11 = 3.364
Speedometer 12 : 20 = 0.600 12 : 20 = 0.600 12 : 20 = 0.600
Capacity of manual gearbox 2.7 l 2.5 l 2.5 l
Drive shaft flange ∅ 90 mm - -
Overall ratio in top gear 2.736 2.139 2.139
Hydraulic system for clutch mechanism and selector mechanism
Capacity 0.41 l
Specification Hydraulic fluid - G 002 000-
Lupo 3L 1999 ➤
5-speed gearbox 085 DS Lupo 3 L, Lupo FSI - Edition 05.2016
2 Rep. gr.00 - Technical data
The following data can be found in the ⇒ Electronic parts cata‐
logue “ETKA” .
♦ Gear oil
♦ Clutch plate allocation
From 01.01, reinforced reverse gear. Allocate components ac‐
cording to ⇒ Electronic parts catalogue “ETKA” .
From 05.01, surface protection of input shaft and output shaft;
allocate modified components with ⇒ Electronic parts catalogue
“ETKA” .
Gearboxes “EUY” and FJE:
♦ For vehicles with ESP, reinforced differential. Allocate com‐
ponents according to ⇒ Electronic parts catalogue “ETKA” .
Manual gearbox 085 DS
Identification code FFQ FFT FJC
Manufactured from
to
01.01
10.03
01.01
10.03
05.01
11.03
Allocation Model Lupo FSI Lupo FSI Lupo FSI
Engine 1.4 l - 77 kW 1.4 l - 77 kW 1.4 l - 77 kW
Ratio: Z2 : Z1 Final drive 62 : 16 = 3.875 62 : 16 = 3.875 62 : 16 = 3.875
1st gear 38 : 11 = 3.455 38 : 11 = 3.455 38 : 11 = 3.455
2nd gear 43 : 22 = 1.955 43 : 22 = 1.955 43 : 22 = 1.955
3rd gear 39 : 33 = 1.182 39 : 33 = 1.182 39 : 33 = 1.182
4th gear 40 : 47 = 0.851 40 : 47 = 0.851 40 : 47 = 0.851
5th gear 36 : 51 = 0.706 36 : 51 = 0.706 36 : 51 = 0.706
Reverse gear 37 : 11 = 3.364 37 : 11 = 3.364 37 : 11 = 3.364
Speedometer 12 : 20 = 0.600 12 : 20 = 0.600 12 : 20 = 0.600
Capacity of manual gearbox 2.7 l 2.7 l 2.7 l
Drive shaft flange dia. 90 mm 90 mm 90 mm
Overall ratio in top gear 2.736 2.736 2.736
Hydraulic system for clutch mechanism and selector mechanism
Capacity 0.41 l
Specification Hydraulic fluid - G 002 000-
The following data can be found in the ⇒ Electronic parts cata‐
logue “ETKA” .
♦ Gear oil
♦ Clutch plate allocation
From 01.01, reinforced reverse gear. Allocate components ac‐
cording to ⇒ Electronic parts catalogue “ETKA” .
From 05.01, surface protection of input shaft and output shaft;
allocate modified components with ⇒ Electronic parts catalogue
“ETKA” .
Gearbox “FFT”:
♦ For vehicles with ESP, reinforced differential. Allocate com‐
ponents according to ⇒ Electronic parts catalogue “ETKA” .
Lupo 3L 1999 ➤
5-speed gearbox 085 DS Lupo 3 L, Lupo FSI - Edition 05.2016
1. Gearbox identification 3
Manual gearbox 085 DS
Identification code FJD
Manufactured from
to
05.01
11.03
Allocation Model Lupo FSI
Engine 1.4 l - 77 kW
Ratio: Z2 : Z1 Final drive 62 : 16 = 3.875
1st gear 38 : 11 = 3.455
2nd gear 43 : 22 = 1.955
3rd gear 39 : 33 = 1.182
4th gear 40 : 47 = 0.851
5th gear 36 : 51 = 0.706
Reverse gear 37 : 11 = 3.364
Speedometer 12 : 20 = 0.600
Capacity of manual gearbox 2.7 l
Drive shaft flange dia. 90 mm
Overall ratio in top gear 2.736
Hydraulic system for clutch mechanism and selector mechanism
Capacity 0.41 l
Specification Hydraulic fluid - G 002 000-
The following data can be found in the ⇒ Electronic parts cata‐
logue “ETKA” .
♦ Gear oil
♦ Clutch plate allocation
Gearbox “FJD”:
♦ For vehicles with ESP, reinforced differential. Allocate com‐
ponents according to ⇒ Electronic parts catalogue “ETKA” .